So how can I help you?
I'm here to negotiate the redevelopment compensation.
Are you here as a representative of the committee?
No, I'm here because they asked for my help.
From what my wife told me,
it seems like you already agreed to move out,
so you didn't have to do this.
I couldn't turn a blind eye to them.
This could get you on my bad side...
and my wife might end up withdrawing her offer.
I'm willing to take that risk.
I can't hang my neighbors out to dry.
What's with your hand?
I injured myself while fixing a car.
My goodness. Your mom must be worried.
I heard that your dad passed away long ago.
He passed away when I was just a baby.
You must miss him a lot.
I know how it feels...
since I missed my son dearly before I was able to find him.
I can see that your hand is in quite a bad shape.
What do you think about working here?
Sorry?
No one looks out for others anymore,
so I'm impressed by your actions today.
I'm also still grateful for all of your mom's cooking.
Thank you for the offer, but I'm good.
I'm not just saying it, so please think about it.
What is it?
Tae Jin's where?
My gosh, Tae Jin.
What happened?
You didn't have to come. It's no big deal.
You lost consciousness. How's that not a big deal?
So how are you feeling?
Thanks to Myung Sook, I was rushed over to the hospital.
If it weren't for me, things might have been critical.
There's no need to take credit for doing what was necessary.
Please take good care of yourself.
I won't have you dying before me.
Of course.
He'd give Tae Jin the CEO position in a heartbeat.
Why couldn't you have taken a few days off?
You're just as stubborn as your brother.
Thank you, Myung Sook. I owe you my life.
I guess he didn't see that I left him to die at first.
This helped you confirm something though.
What would that be?
Your brother...
He came running over out of concern.
I doubt he would've done that for me.
Don't worry.
I'll be there for you if you collapse.
I'll never be vulnerable in front of you, so don't worry.
I'd only be doing you a favor.
Please don't hate me so much.
After all, it was me who found Do Hoon.
That you should be honest about.
You got caught trying to hide him from me.
Saying otherwise won't change the fact.
If he had met better parents,
he'd be living a better life.
You're back.
How did you talk with CEO Shin go?
Good, I guess.
What are you looking at?
Your photo.
You know, we should take one with Nam Sil too.
It'd be great to have it up on our wall.
She is as good as family now.
Sure.
That reminds me. You have a check-up today.
We'll close up and go together.
Don't bother. You should just rest.
I can't.
I know how you are with these things.
Even if it's bad, you probably will say it isn't.
I'd rather hear from the doctor myself, so let's go.
(Hankuk Medical Center)
Try moving it.
Slowly. We'll start with the fingers.
My gosh, you're moving them.
Am I seeing this correctly?
Good. It's back to normal.
Your fingers are moving,
and the tests came back clean.
With proper physical therapy,
you'll even be able to fix cars again.
See? What did I tell you?
Are you sure about that? Doctor, thank you so much.
I'm off to see Nam Sil, so you should head home.
Hurry along and tell her the good news.
She's probably worried sick.
Is it a special occasion today?
Let's sit.
It's okay. I can do that.
Your hand hasn't properly healed yet.
It has.
Really?
Doesn't it hurt?
It doesn't. I told you I'm fine now.
Why didn't you call? I was worried sick.
So are you going to keep wearing my ring?
I'll certainly tell you when my memories are back.
Just know that...
my answer then will be pure just like this gold ring.
But that's not pure gold.
Goodness.
What do you say we surprise Nam Hui today?
A surprise?
Your hand.
Let's go to where she works and show her right now.
We should.
I've been curious about where she works.
Do you know if Chun Soo is seeing somebody?
He isn't.
How do you know that when I don't even know?
From what I can tell, he isn't dating anyone.
Nam Hui, meet me at the nearby coffee shop.
It's a secret, so say you'll fetch the dishes.
Shin Ae, I'll fetch the dishes.
Sure.
I still can't believe that she's intellectually disabled.
Could she be lying?
Maybe.
She could actually date Uncle.
Are you insane?
Anyone can tell that he's out of her league.
These are nice.
Anyway, where is she?
Why did you ask me here?
These flowers represent how I feel about you.
How you feel about me?
What do you mean by that?
I'm officially asking you out.
Are you saying that you want to date me?
Like a girlfriend?
Yes, take the flowers if you accept.
If you don't, just leave them on the table.
It's not that I don't want to,
but I need permission first.
You need permission?
Aren't we both old enough to skip that part?
I need permission from my brother Nam Koo.
Nam Koo?
The younger brother that's as tall as I am?
Yes.
Okay, then. When will you ask him?
Today.
What? Today?
Are you still drugging Mo Ah?
How can I when you helped me avoid a close call?
We should...
have her admitted in a mental institute.
Young Hwa,
you're crossing a line.
I'm running out of options,
and you've been no help in the matter.
I'm still thinking,
so be patient with me.
Keep dragging this out, and she'll come for Jae Min.
Why aren't your mom and uncle taking any actions?
I'm pretty sure that Mo Ah's beginning to remember.
There's no point in removing her from the auto shop now.
Then what?
My idea is the only option we have left.
I told you we can't do that. Do Hoon would be furious.
I'll talk him into it.
Don't you remember what you said?
He's been with her for over 20 years,
so why would he agree to your idea?
Don't be too doubtful...
for he will do as I say.
Unbelievable.
Who does he think he is?
Where's Do Hoon?
He's at Ms. Cha's office.
Call him up to my room when he's back.
Regarding what?
I need to tell him the truth.
Waiting until he's the CEO might actually hurt our chances.
Isn't it too soon?
Ms. Jung might come back and stir things up.
Can you ask why Joo Hui suddenly got a promotion?
If he did put you up to it,
it's because he knows you're my sister.
He knows that you're the CEO's daughter.
How did he find out?
Did he really ask me knowing who I am?
I like how your room smells.
It smells like someone's actually living here.
Meanwhile, my home is nothing but dull.
I shouldn't have asked.
It's about Joo Hui.
That's all right. You don't need to ask.
Why not? You wanted to know yesterday.
I'm good.
I'm sorry for asking you such a favor.
What are you sorry for?
The fact that I'm the CEO's daughter?
So you know.
What's wrong?
Did you find it too guilty to take advantage of me?
Now I know why you've been cold.
My family has nothing to do with us though.
I liked you...
as just a girl, not as the CEO's daughter.
I meant it when I kissed you that day,
but now you've humiliated me.
I'm sorry, but I can't be with you...
knowing that you're the CEO's daughter.
Fine.
Let me ask you one more thing though.
Do you really hate me?
I'm going home, so you should too.
Sure. Boss, don't forget your phone.
Don't worry, it doesn't work anyway.
See you tomorrow.
Keep at it, Nam Hui.
Fold it like you mean it.
You're too slow, you know.
- Sure. - Got it?
- Take care. - See you tomorrow.
For someone so manly, she sure is fast.
I said I won't be long.
Guys!
So this is where you work every day.
It's nice and clean.
I see that your dressing's off.
Ta-da!
Let go of him. Nam Koo, are you all right?
Ta-da. It's perfectly healed. It doesn't hurt anymore.
I can fold those for you.
Are you sure?
You scared me for a moment there.
Yes, Boss.
Are you coming over right now?
I thought your phone didn't work though.
Your purse?
Yes, it's right here.
Sure.
That's great. Now we can say hello.
Are you out of your mind?
She'll be angry to see that I asked you here.
She's on edge about the groceries going missing.
You two should hide back in the storage room.
What is this place?
Someone must've lived here.
Doesn't this restaurant look like the one Do Hoon worked at?
I don't know. I'm not sure.
(You, me, and Jae Min will get a place of our own.)
(I love you! I'll find a job this year!)
(April 20, Jae Min's birthday)
What are you doing?
Guys, come on out. My boss just left.
Let's go. There's nothing to see anyway.
(Do Hoon loves Mo Ah.)
Jae Min?
Can I buy you tteokbokki?
I actually have someone I need to meet.
Go home without me.
- Who? - What?
Wait at the auto shop, and I'll be right there.
Sure.
I wonder what Nam Sil is doing in there.
Nam Sil!
I need to go by the office. I'll catch you later.
Nam Sil!
I'm afraid we're closed.
- Are you the owners? - Yes, can I help you?
You aren't the people I saw the other day.
Oh, that? It was a one-time thing...
We are the owners. Now leave, so we can close up.
Goodbye.
(Taehwaroo)
I thought your phone didn't work though.
Nam Hui, it's me.
Can you give me your boss' phone number?
I just think I should know.
Can you text me her name as well?
Do Hoon, can you come by the restaurant?
We need to talk.
The person you have reached is unavailable.
I wonder what it's about.
(Taehwaroo)
He's not showing up. Maybe I'm overreacting.
(Taehwaroo)
Hello, sir.
The lady who came by the restaurant stopped by again today.
She didn't seem suspicious,
but I thought you should know.
Shin Ae, it's me.
I wasn't expecting your call.
I was just wondering how things were.
We're the same, I guess.
You should send Jae Min over some time.
Mom misses him.
Yes, of course.
You should do as I say...
before Mo Ah remembers everything.
We need to prepare for your succession, of course.
We should have her admitted in a mental institute.
Where have you been?
Can't you hear me?
Don't tell me you went to see Mo Ah.
We should do what you suggested regarding Mo Ah.
What?
Are you talking about the mental institute?
I think her memories are coming back.
Do you know something I don't?
It just feels that way.
Anyway, we need to do this.
When will it be done?
Tomorrow.
The person you have reached is unavailable.
Where is she and why isn't she answering?
Are you still awake?
Why weren't you answering your phone?
It was on vibrate, so I didn't know.
Why did you ask for Nam Hui's boss' number?
Well, you see...
I just thought it'd be best to know.
Is everything all right?
You have to tell me if it isn't.
Of course. There's no need to worry.
You should call it a night. I'm off to the auto shop.
Nam Koo,
I think I might be able to remember my past.
When I do, I'll tell you everything.
I'll tell you...
who I really am.
So your brother...
What's he like in person?
He's sweet and gentle.
Sweet and gentle?
Those aren't the best traits for a man.
Nam Hui.
Who's he?
I'd like you to meet my brother Nam Koo.
The sweet and gentle brother?
Let me introduce myself.
Who are you and why are you hitting on my sister?
What?
Nam Hui, you said he was gentle.
Who do you think you are to call her like that?
It's not what you think, so stop it already.
Stay out of it.
Hold on. You look awfully familiar.
Didn't you use to sell sweet potatoes?
Just crawl back to where you came from.
I'm sorry, but you've got it all wrong.
I thought you said he was sweet and gentle.
Nam Koo, I told you to stop it already!
Nam Hui, that hurts. It really hurts.
So you want to date my sister.
How many times do I have to repeat myself?
You seem annoyed for someone seeking permission.
I'm not annoyed, but it's not fun to repeat myself.
I can't allow it. It's too suspicious.
Why not? You're in a relationship with Nam Sil.
Why would you bring her up?
Besides, you two aren't the same.
What's so different?
There's nothing wrong with him.
That's why it's weird. Why would a city employee be interested?
Hold on.
Are you even a city employee? Show me some credentials.
Gosh, you're taking this too far when...
you're not even her mom.
Here you go.
(Civil Service ID Card, Kong Chun Soo)
You were born in 1977. That makes you 41.
Why do you look older though?
I honestly didn't sign up for this.
Do you really like my sister?
If this is a joke, you have another thing coming.
Unbelievable.
Why would I date her when I don't like her?
You're just embarrassing all of us.
Are you giving me your approval?
Don't tell Mom or Nam Sil yet.
I'll tell them once I've gotten to know him more.
I hope things will be good between us.
That we'll have to see.
(You, me, and Jae Min will get a place of our own.)
(I love you! I'll find a job this year!)
(April 20, Jae Min's birthday)
Could it just be a coincidence?
What if it isn't though?
What does this mean?
Good morning.
Hello.
Do Hoon, what brings you by?
My car broke down, so he gave me a lift.
Anyway, how about a cup of coffee?
I'll make a pot.
Nam Sil, the coffee will have to wait.
I need you to go to the factory.
Regarding what?
You didn't mention anything yesterday.
You'll know when you get there.
Do Hoon, can you take her?
Sure thing.
I'll wait by the car.
I'll get going then.
So long, Mo Ah.
Do Hoon.
I'm sorry to keep you waiting.
Mo Ah.
What's wrong? It's like you've seen a ghost.
Do you remember me?
Of course.
How can I forget?
We're special to each other.
Do Hoon.
You seem lost in your thoughts.
I'm sorry I'm late. I had to use the restroom.
You know, I can go to the factory myself.
It's all right. I'll take you.
Come on, let's go.
Sure.
It's Jae Min.
Mo Ah,
you can hear his voice one last time.
This is all I can do for you.
- Jae Min, it's me. - Dad, where are you?
I'm busy right now. Why?
Can you come to my kindergarten?
I have to draw your face, but I can't remember.
Why don't I send you a photo?
Okay.
Can I ask for something in return?
Sing me your favorite song.
- Which one? - It can be anything.
Three bears live together in a house.
Papa Bear, Mama Bear, and Baby Bear.
Papa Bear is fat.
Mama Bear is thin.
Baby Bear is adorable.
Shrug, shrug, the three bears.
That was great.
Anyway, I'll send you a photo right away.
The weather's beautiful.
Is there anywhere you wish to go?
- Sorry? - You can tell me if there is.
I'll take you there.
Go ahead. I'll take you wherever you want to go.
Tell me where you want to go,
and I'll take you there!
What's wrong? Can't you think of a place?
Fine. We'll go straight to the factory.
Please stop the car.
I can't.
Let me out. I want to go to the bathroom.
I said I can't.
We're almost there, so you won't have to wait long.
Let me out!
Where's my phone?
Hello?
It's Nam Koo. Do you know where Nam Sil is?
I called Young Hwa, but she isn't picking up.
You see...
Nam Koo, it's me.
I'm off to the factory.
With Do Hoon.
He's driving me there, so nothing will happen.
Don't worry.
Sure.
Now let me out.
No one can know that you took her.
Do you understand what I mean?
I swear it's him.
Why is he in some of my memories though?
I'm sure that I've been here before.
- Bye. - Bye.
Mom!
I'm sorry. I shouldn't have called you that.
Hi, Jae Min.
Did your dad send you his photo?
Yes, his face is all red though.
It's as if he's angry.
I see.
Jae Min, what was your mom like?
She smiled a lot and was pretty like you.
Her tteokbokki was delicious too.
(April 20, Jae Min's birthday)
Jae Min, can I ask you something?
- Your birthday... - Jae Min.
Nam Sil, what are you doing here?
I was in the neighborhood when I saw Jae Min.
In the neighborhood?
Yoon, take Jae Min home.
Can I ask him just one thing?
Didn't you hear me? Take him home.
Jae Min...
What would you possibly ask?
I asked you before...
to not show yourself to him again.
He's confused as it is because you look like his mom.
Let me see him this once. I only have one question.
I said no.
Don't you even dream about seeing Jae Min again.
You'll never see Jae Min again.
Stop ringing the doorbell.
- You're not allowed inside. - I want Jae Min.
You lost him to me, so that's the end of it.
I let you treat me this way for his sake,
- but this... - What can you do about it?
Even your father-in-law knows, so what more can you do?
Mother.
I won't...
tell you again.
Of all people,
why did you have to look like his dead mom?
I'm dead?
Why are we here? Did someone pass away?
You'll see.
Promise me something though.
Don't be alarmed.
You look a lot like Jae Min's dead mom.
She's not your mom. She passed away, remember?
(Jung Mo Ah)
I'm dead?
How could I be when I'm still alive?
(Jung Mo Ah)
(I Am Sorry, but I Love You)
They won't get away with this.
Why did you want to see me?
I'm taking Jae Min.
- Because I like you. - I have emotions too.
If I were her, I wouldn't like it.
Who else works at the restaurant?
Hello?
Aunt.